تجربتي في تعلم لغة جديدة Can Be Fun For Anyone
تجربتي في تعلم لغة جديدة Can Be Fun For Anyone
Blog Article
مشاهدة الفيديوهات المختلفة باللغة التي تريد تعلمها (اللغة الإنجليزية)
لنترك الألمانية والصينية والكورية بعيدًا؛ لأني لا أجيد التحدث بهم حتى الآن
يُعدّ الاستماع الجيد والصحيح بداية الطريق للتأقلم مع باقي أجزاء تعلم اللغة ألا وهي الكتابة فيمكنك الالتزام بكتابة نصف صفحة يوميًا لتصف فيها يومك باللغة الإنجليزية.
التعلم من خلال المنصة يعتمد على الإنصات، أي ستنصت للجمل والكلمات وتحاول إعادة كتابتها بالشكل الصحيح، يمكنك اختيار الكلمات المُقترحة أو تصعيب الأمر واستخدام لوحة المفاتيح دون مساعدة (ستحتاج لكتابة الكلمة بشكلٍ صحيح) المنصة ستتجاوز عنك الأخطاء البسيطة، ثم هنالك الترجمة، حيث عليك إعادة كتابة الجملة أمامك من اللغة الأم للغة التي تتعلم أو العكس، وهنالك أيضًا الإلقاء، حيث ستستخدم المايكروفون لنطق العبارة على الشاشة، ويُمكنك تجاوز دروس النطق وكذلك الإنصات إن لم تكن قادرًا على إنهائها لسبب ما كأن تكون في مكانٍ عام أو على حاسوب لا يمتلك أداة لتسجيل الصوت.
تُعد الطرق الفطرية لتعلم اللغات هي أفضل طريقة، وذلك بناءً على تجربتي في تعلم اللغة الإنجليزية ويمكن تنفيذ هذه الطريقة فيما يلي:
كان هالشخص بيطلب مقابلة بروفيسور.. فكانت تقوله السكرتيرة بأن مافي مواعيد ولازم تنتظر شهر.. هالشخص حب يخاطبها بصيغة ترجي عشان تلاقي له موعد أقرب.. فقال لها:
تجربتي في تعلم اللغة الانجليزية كانت فعالة وأصبحت أتكلم كالأجانب
وقتها أتعرفون ماذا حدث .. لم أستطع الإجابة علي سؤالها وشعرت بدون مبالغة أن جهودي الشاقة علي مدار سنوات قد ذهبت أدراج الرياح؛ لهذا قررت أن أحمي لغتي عن طريق إدخال عادة جديدة لحياتي تحولت فيما بعد لمهنة مارستها بشغف ،وهي عادة “الترجمة”، فأصبحت أترجم الأخبار من وكالات الأنباء وأكتب أبحاثًا علمية لأصدقائي في جامعتي كامبريدج وبوسطن،كي أحتفظ بكنزي الثمين وألا أفقد عالمي الساحر الذي دخلته بفضل لغتي الجديدة.
النص الفلسفي الحديث: قراءة جيل دولوز المعاصرة
لكن مع مرور الوقت، بدأت أواجه تحديات جديدة. القواعد اللغوية المعقدة والمفردات غير المألوفة كانت تشكل تحديًا، ولكنني علمت أن الاستمرارية هي المفتاح.
لا تشغل نفسك بأكثر من كورس واحد في البداية، عند تنزيل التطبيق وبدء التعامل معه سوف تندهش من كم الأشياء التي تريد أن تتعلمها، لكن من الصحي في البداية أن تحدد كورسًا واحدًا وهدفًا واضحًا وتلتزم به.
قارنت بين تعلمي حروف الهيراغانا على المنصة وخارج المنصة، والمنصة تتغلب على بقية المصادر بلا شك، الانصات وترجمة الحروف تُسهل عملية تعلمها بشكلٍ كبير للغاية، وبما أن كل شيء جديد عليّ في اليابانية، فإنني بلا شك أحتاج للبدء من الصفر وبهذا الشكل.
هذي العبارات عادة ماأبدأ بها حوار أو تكون جواب لسؤال مبدئي يتردد كثير على مسامعي.. وفي حال جاوبتها بشكل صحيح وبنطق سليم وبنص مفهوم راح تعطيك انطلاقة وتزودك بالثقة بالنفس للدخول في نقاشات مبسطة مع متحدثين اللغة الأجنبية.. وأشوفها خطوات أولى حاسمة في تعلم أية لغة
. مثلاً تعلم اللغة الأسبانية بتفتح لك افاق جديدة سواء على تجربتي في تعلم لغة جديدة المستوي الوظيفي والمادي أو المعرفي لإثراء المعلومات أو لتتميز باتقانك هذه اللغة